What Survives the Fall 歌詞と日本語訳（VIOLET FAULT）

I learned the weight of an empty room
The shape of smoke when the fire is through
I held the names that the wreckage erased
And wore every silence you left in its place

I thought surviving meant staying the same
Keeping each scar like a permanent name
But something was breathing beneath all the dust
Not what we were, but what still belongs to us

What survives the fall
Is not the wall, not the photograph
Not every promise we could not bring back
What survives the fall
Is the hand that shakes and still reaches out
The voice that breaks but refuses to drown
I am not whole, I am not who I was
But I am still here
That is enough

I do not need the ruins to forgive me
I do not need the past to call me home
If all I carry is this pulse inside me
Then I will carry it alone

What survives the fall
Is not the wall, not the photograph
It is every breath that we somehow took back
What survives the fall
Is the heart that learned how to beat through doubt
The light we kept when the lights went out
I am not whole, I am more than I was
I am still here
I am still here
And that is enough

Still here