Let’s Dance Tonight｜今夜、踊ろう歌詞と日本語訳（FIRST LIGHT）

FIRST LIGHT「Let’s Dance Tonight」（Day One収録）の英語歌詞と日本語訳です。歌詞はすべてオリジナル。訳文と一緒に読むと、曲の意味がつかみやすくなります。

配信で聴く

English Lyrics

Verse 1

You’ve got that serious look again
Whatever’s on your mind can wait
Stop counting out the beat and feel it in your body
It’s time to stop thinking so much

Verse 2

You’re a little too serious for your own good
Let me show you how to let it go
Tomorrow can figure tomorrow out
Just live inside this moment

Pre-Chorus

The lights go down, the sound kicks in
There’s no time left to hesitate

Chorus

Let’s dance, just for tonight
You don’t need to watch your feet
Let’s dance, move with your heartbeat
This beat’s gonna take us all away

Verse 3

Your body starts moving before the words do
Nights like this don’t come around too often

Pre-Chorus

The lights go down, the sound kicks in
There’s no time left to hesitate

Chorus

Let’s dance, just for tonight
No one’s watching, no one’s here
Let’s dance, move with your heartbeat
Leave the doubt behind tonight

Bridge

Hold your breath, count it down, 3, 2, 1
Come on

Final Chorus

Let’s dance till the morning comes
It doesn’t matter if you’re good or not
Let’s dance, your heartbeat knows the way
This beat’s gonna take us all away